IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
ОтветитьСоздать новую тему
> Проект правил испытания борзых, Украинский проект! Кому и зачем это нужно?
Helena
сообщение 20.1.2010, 23:02
Сообщение #1


старожил
****

Группа: Members
Сообщений: 677
Регистрация: 24.4.2007
Из: Мелитополь, Украина
Пользователь №: 367



Обращаюсь к экспертам-полевикам с просьбой не остаться в стороне и высказать свое мнение по поводу принятия новых правил испытания борзых в Украине. Предложенный в ФОСУ проект сырой, с грубыми ошибками и исковерканными понятиями. Автор не указан. Текст проекта был размещен на сайте журнала "Мисливські собаки", я его для удобства чтения и обсуждения перевела на русский язык.
Ссылку даю:
проект

На сайте борзых МООиР идет обсуждение и уже 8 экспертов подписали открытое письмо в ФОСУ, также откликнулись 2 эксперта из Республики Белорусь.

Обращаюсь к экспертам-полевикам БиК и тем, кто не посещает вышеуказанный ресурс, если у вас есть предложения и замечания по проекту, просьба откликнуться и подписать открытое письмо, либо составить свое и отправить его на адрес ФОСУ. centre@fmsu.org.ua

Заседание Кинологического Совета состоится 29 января, времени практически нет.
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Helena
сообщение 5.3.2010, 17:47
Сообщение #2


старожил
****

Группа: Members
Сообщений: 677
Регистрация: 24.4.2007
Из: Мелитополь, Украина
Пользователь №: 367



Свершилось!
В интернете выложили протокол заседания КС ФОСУ. Цитирую:
І. СЛУХАЛИ:
Інформацію З.Б.Медведєвої щодо внесення змін і доповнень до правил іспитів та змагань мисливських собак.
УХВАЛИЛИ:
Прийняти правила іспитів і змагань мисливських собак з врахуванням зауважень і доповнень, викладених членами Кінологічної ради в ході їх обговорення.

Перевожу:
Заслушали:
Информацию З.Б.Медведевой относительно внесения изменений и дополнений к правилам испытаний и состязаний охотничьих собак.
Постановили:
Принять правила испытаний и состязаний охотничьих собак с учетом замечаний и дополнений, изложенных членами Кинологического Совета в процессе обсуждения.

А теперь гадайте, господа!
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Глеб Брюсов
сообщение 5.3.2010, 21:34
Сообщение #3


старожил
****

Группа: Admin
Сообщений: 3068
Регистрация: 29.4.2005
Из: Москва, Ясенево
Пользователь №: 16



Helena, будет полностью готов текст - с огромным удовольствием почитаем! Протокол хорош! Кто чего хочет , так и думает!
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Helena
сообщение 5.3.2010, 22:34
Сообщение #4


старожил
****

Группа: Members
Сообщений: 677
Регистрация: 24.4.2007
Из: Мелитополь, Украина
Пользователь №: 367



Глеб, могу предложить свои комментарии.
Приехали!
А перевести весь текст протокола с украинского труда не составит, используя онлайн-переводчик.
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Helena
сообщение 19.3.2010, 17:58
Сообщение #5


старожил
****

Группа: Members
Сообщений: 677
Регистрация: 24.4.2007
Из: Мелитополь, Украина
Пользователь №: 367



Информация с сайта ФОСУ:
В рамках Днепропетровских состязаний борзых будет проводиться практический семинар по апробации правил испытания борзых. Состязания будут проводиться 6-7.11.2010 в Покровскому р-не Днепропетровской обл.
Принять участие в семинаре приглашаются эксперты-кинологи по испытаниям борзых.
Дата проведения семинара: 4.11.2010
Место проведения: г. Покровка, Днепропетровская область.
Контактный тел. (067) 632-61-91 Злыдарь Виктор Константинович

Председатель правления ФОСУ Гурин С.Н.
15 марта 2010 года
исходящий номер 028
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Глеб Брюсов
сообщение 19.3.2010, 19:50
Сообщение #6


старожил
****

Группа: Admin
Сообщений: 3068
Регистрация: 29.4.2005
Из: Москва, Ясенево
Пользователь №: 16



Helena, спасибо за информацию!
К счастью у меня нет проблем с украинской мовой, потому читаю все в "оригинале".
Очень любопытна форма - практический семинар по апробации... Хм, будет очень интересно узнать подробности проведения и итоги обсуждения!
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Helena
сообщение 19.3.2010, 22:07
Сообщение #7


старожил
****

Группа: Members
Сообщений: 677
Регистрация: 24.4.2007
Из: Мелитополь, Украина
Пользователь №: 367



Цитата(Глеб Брюсов @ Mar 19 2010, 17:50) [snapback]11572[/snapback]

Хм, будет очень интересно узнать подробности проведения и итоги обсуждения!
Я себе тяжело представляю, как это все будет выглядеть.
Как только появится новая информация, обязательно дам знать.
Я так понимаю, что приглашают все желающих. Если попаду на этот съезд, результатами и впечатления поделюсь.
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение

ОтветитьСоздать новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 21.11.2017, 22:56